Highlights im Fernsehen

Während Karen eine neue Stelle in New York angetreten hat, schlägt sich Hank mit den Eskapaden seiner Teenagertochter herum – und erhält unversehens ebenfalls eine neue Möglichkeit zu arbeiten. Doch auch dort verkomplizieren schöne Frauen sein Leben…

Monsieur Format, der Personalleiter der KOS, wird zum Leiter der Fabrik befördert. Lamy, ein Gewerkschaftsvertreter, wechselt ebenfalls in die Führungsebene. Er bietet Rudi die Beförderung als Vorarbeiter an, um leichter zwischen den Streikenden und der Direktion vermitteln zu können. Rudi lehnt empört ab; er will sich nicht korrumpieren lassen und den anderen Arbeitern in den Rücken fallen. Dallas hat keinerlei Verständnis für die Entscheidung ihres Mannes, zu verzweifelt scheint die Situation ihrer kleinen Familie um sich moralische Bedenken leisten zu können...

Der Tatortreiniger Schotty räumt auf, was andere lieber nicht wegputzen möchten. Es ist aber nicht der Mörder, der zum Tatort zurückkehrt, sondern eine Prostituierte, die ihren Kunden besuchen will.