Le jour de la rentrée, à l'école Saint-Henri, les nouveaux directeurs adjoints doivent gérer des situations conflictuelles. Une vidéo impliquant une élève de l'établissement circule sur les réseaux sociaux. Patrick Huot, Nadia Ramisch et Guillaume Bellavance se mobilisent pour l'intercepter.
