La nouvelle direction de Saint-Henri doit imposer ses limites à ceux qui les testent. Certains élèves manifestent beaucoup d'agitation car l'école ne semble pas leur convenir. Esther Bernard débute la lecture d'un premier roman, et Bruno Orsini profite de la période électorale pour travailler sur la notion de vote.
