Die neue Mission von Natalie, Dylan und Alex bringt die Spezialagentinnen wieder einmal in große Gefahr, der sich die drei Frauen aber mit allem, was sie haben, entgegen stellen. Nach dem Diebstahl von zwei wertvollen Ringen soll die Sicherheit des Landes auf dem Spiel stehen. Bei den Schmuckstücken handelt es sich nämlich um getarnte Datenträger, in denen Informationen über die Teilnehmer und Teilnehmerinnen des FBI-Zeugenschutzprogramms gespeichert sind. Was haben die Täter damit vor?