9-1-1: Lone Star (S1/F4) im TV Programm: 10.01. - 18:30

Staffel 1, Folge 4, Tornado

Owens Truppe muss sich wie alle anderen Einsatzkräfte auch auf einen Sturm vorbereiten. Die Front nähert sich der Stadt und es entwickelt sich ein gewaltiger Tornado, der eine Schneise der Verwüstung durch Austin zieht. Umgestürzte Bäume und Strommasten, Brände und austretendes Erdgas: Um solche Probleme muss sich das Team gleichzeitig kümmern. In einem Auto, dass der Wirbelsturm in zehn Meter Höhe in eine Baumkrone geschleudert hat, hängt noch die Fahrerin fest. Zudem werden kleine Kinder vermisst.

Regie:

Sharat Raju

Schauspieler:

Rob Lowe (Owen Strand), Liv Tyler (Michelle Blake), Jim Parrack (Judd Ryder), Natacha Karam (Marjan Marwani), Brian Michael Smith (Paul Strickland), Rafael Silva (Carlos Reyes), Julian Works (Mateo Chavez), Ronen Rubinstein (T.K. Strand), Sierra Aylina McClain (Grace Ryder), Brett Rice (Wayne Gettinger)