9-1-1 Notruf L.A.

Als in Downtown Los Angeles ein mehrstöckiges Wohnhaus nach einer Explosion eingestürzt ist, rückt neben anderen Einheiten auch das Team der 118 an. Heute zum letzten Mal mit Vincent Gerrard als Captain, der danach wieder Fachberater bei der TV-Serie Hotshots wird. Unter Mithilfe von Athena rettet das Team Verletzte und Verschüttete. Und sie müssen sich während der Bergungstätigkeit auch gegenseitig aus Notsituationen befreien. Eddie erfährt kurz vor dem Abflug nach El Paso aus den Nachrichten von der Katastrophe und begibt sich sofort zum Einsatzort, um zu helfen. Als erstes rettet er Buck und Ravi aus einer heiklen Lage. Nach dem anstrengenden Einsatz kehrt das Team der 118ten erschöpft und ausgelaugt in die Wache zurück, auch Eddie ist dabei. Doch als er auf seinem Handy einen Flug nach El Paso buchen will, greift Chimney ein. Er hält eine flammende Rede. Er fordert Eddie auf, nicht nach Texas zu gehen und verlangt von Buck, sich nicht versetzen zu lassen. Er appelliert an das ganze Team, die 118te als Bobbys Vermächtnis zu betrachten und in seinem Sinne weiterzumachen. Die 118 sei nicht nur eine Zahl. Er erwarte, dass alle am nächsten Tag mit der entsprechenden Einstellung zum Dienst erscheinen.