Sommersonnenwende: Die Sommersonnenwende wird im Dorf immer ganz groß gefeiert. Mimo und Leva streiten sich, wer bei dem Fest die berühmte Himmelsscheibe tragen darf. Doch im Streit geht Mimo und Leva die Scheibe kaputt. Auch Brock mischt sich ein und will die Himmelsscheibe tragen. Schaffen es die Kinder rechtzeitig die Scheibe zu reparieren, bevor es die Erwachsenen merken? Und wer wird am Ende die Himmelsscheibe tragen dürfen? Die Räuberbande: Der Jäger erzählt, dass er im Wald eine gefährlich wirkende Räuberbande gesehen hat. Sie haben sich über die Himmelsscheibe unterhalten. Jetzt haben alle Angst, dass jemand die Scheibe klauen will! Ago entscheidet, dass die Sicherheitsvorkehrungen erhöht werden, ansonsten gilt: Abwarten und Ruhe bewahren! Doch die Kinder begeben sich auf eigene Faust in den Wald, um die Räuberbande zu stellen. Ob das gutgehen kann? Das Geheimnis des Riesenbernsteins: Der Jäger erzählt Ago, dass im Wald jemand nach dem Riesenbernstein sucht. Der Legende nach wurde der wertvolle Schatz dort irgendwo vergraben. Als Leva von der Legende hört, überredet sie Jado, ihr beim Suchen zu helfen. Doch im Wald treffen die beiden auf Robbo, Verna und Gordo, die Leva und Jado in Gefangenschaft nehmen. Können sich die beiden befreien? Kräftemessen: Leva und Jado streiten sich darüber, wer die letzten Beeren aufgegessen hat. Ago bettelt bei Bruna, dass sie endlich wieder Fleisch kochen soll. Kula und Brock streiten über Brocks Jagdkünste. Mimo beobachtet die Konflikte und sucht nach einer ganz besonderen Form, wieder Ruhe einkehren zu lassen. Er ruft eine Dorfversammlung ein. Spannung liegt in der Luft: Was hat Mimo sich wohl ausgedacht? Bezaubernder Besuch: Ergil ist zu Besuch im Dorf. Und alle sind verrückt nach ihm. Nur Mimo und Brock können nicht verstehen, was alle so toll an Ergil finden. Die beiden stört besonders, dass auch Kula nur noch Augen für den blöden Ergil hat. Mimo und Brock beachtet sie jetzt noch weniger als vorher.
