Frankreich, 1972: Annie Greco tritt als erste weibliche Polizeikommissarin auf der Polizeiwache von Lille ihren Dienst an. Damit muss ihr Macho-Kollege Max Beretta erst mal klarkommen. Üben darf er das gleich im ersten gemeinsamen Fall.