Agatha schwirrt der Kopf: Charles hat ein Techtelmechtel und Agatha kann die Finger nicht vom attraktiven George lassen. Und auch bei der Mordermittlung an Sybilla dreht sich das Liebeskarussel.