Eine wahre Geschichte über Liebe, Krankheit und Kunst im geteilten Deutschland - und darüber, wie Aids Menschen trennte und am Ende zwei verfeindete Systeme zusammenarbeiten ließ. Das Künstlerpaar Heiko und Dirk lebt in der Bundesrepublik seine Träume - am Theater, in der Liebe und im Exzess. Zeitgleich wird in der Öffentlichkeit darüber gestritten, wie weit der Staat ins Privatleben eingreifen darf - zum Beispiel beim Umgang mit HIV und Aids?