Bei den Ermittlungen zu Aymerics Tod kommt es zu ständigen Spannungen zwischen Richard und Manuel, da der pensionierte Kommissar seine Homophobie offen zeigt. Die Untersuchung enthüllt Aymerics Kontakte zu einem Drogendealer und Besuche in Erotiksalons. Parallel dazu offenbart die Haushälterin Details über die harte Kindheit der Brüder unter ihrem grausamen Vater, was Eifersucht als mögliches Mordmotiv ins Spiel bringt.





