Die Schule veranstaltet einen Vater-Tochter-Tanzabend. Brittany, Jeanette und Eleanor wollen Dave für sich allein. Jede versucht, einen der Chipmunks für sich zu gewinnen, der Dave überzeugen soll, nur mit ihr zum Tanz zu gehen.
Regie:
Janice Karman
Schauspieler:
Ross Bagdasarian Jr. (David Seville / Simon / Alvin), Janice Karman (Jeanette / Brittany / Theodore), Vanessa Bagdasarian (Eleanor)