Francine hat sich auf eine romantische Zweisamkeit mit Stan bei einem selbst gezauberten Dinner gefreut- doch ihre frustrierte Schwiegermutter verhindert das Stelldichein. Betty ist nämlich von ihrem Flirt verlassen worden und heult sich jetzt bei Stan aus.