Eigentlich wollen Angelo und Sherwood die finale Staffel "Kung Fu Kenny" sehen. Doch bei Angelos Familie ist der Lärmpegel so hoch, dass die zwei nichts verstehen können. Angeregt durch einen Werbespot bestellen sich die Jungs noise-cancelling Kopfhörer. Die werden prompt geliefert. Nach einem wilden Gezerre um das neue Gadget verlässt der kleine Peter mit den Kopfhörern auf den Ohren unbemerkt das Haus. Das ist nicht ganz ungefährlich!





