Die Klippschliefer-Mutter Dozy benötigt dringend Hilfe: Eine Geschwulst verhindert die Nahrungsaufnahme ihrer Jungen. Währenddessen starten die Tierpfleger ein Zuchtprogramm für rote Eichhörnchen.
Regie:
Mark Davenport, Gareth Sacala
Schauspieler:
Kate Humble (Self), Ben Fogle (Self), Jean Johansson (Self)