Tigers in Lamborghinis, costumed dogs and cheetahs on the sofa generate clicks on social media. Good business for the ""petfluencers". But what price is paid by the animals?