Im Nordosten Borneos werden junge Malaienbären als Haustiere gehalten, die oftmals getötet werden, bevor sie erwachsen sind. Manche kommen ins "Sun Bear Conservation Centre" und bekommen dort eine zweite Chance auf ein artgerechtes Leben. Auf Sumatra setzt sich eine Ärztin für die Rettung der Tapanuli-Orang-Utan ein. Die lokale Bevölkerung erhält kostenlos medizinische Versorgung, wenn sie dabei helfen, den Regenwald aufzuforsten.





