Als ein herrenloses Pony plötzlich auf eine Straße läuft, löst es damit einen Verkehrsunfall aus. Die Beamten rätseln zunächst, wo das Tier hergekommen ist und stoßen bei der Suche bald auf eine Malerei...