Viktor, ein ehemaliges Mitglied des KGB, besucht Cicely, um Maurice sein Dossier zu verkaufen, das einige sehr peinliche Informationen enthält. Jason, ein engagierter junger Gesundheitsinspektor unterzieht "The Brick" der ersten Kontrolle seit mehr als dreißig Jahren. Mit Unbehagen ermutigt Holling Shelly, mit Jason ins Kino zu gehen. Als ein Kollege bei einem Flug ums Leben kommt, schwört Maggie, jeden Tag so zu leben, als wäre es ihr letzter.






