Mit dem Einsetzen des Frühlings verspürt Holling ein so starkes Bedürfnis, sich wieder mit der Erde zu verbinden und zu säen, dass er einen Bauern dafür bezahlt, dass er das Land bearbeiten darf. Maurice kauft ein Trüffelschwein.
Regie:
Jim Charleston
Schauspieler:
Rob Morrow (Dr. Joel Fleischman), Barry Corbin (Maurice J. Minnifield), Janine Turner (Mary Margaret 'Maggie' O'Connell), John Cullum (Holling Gustav Vincouer), Darren E. Burrows (Ed Chigliak), John Corbett (Chris Stevens), Cynthia Geary (Shelly Marie Tambo), Elaine Miles (Marilyn Whirlwind), Peg Phillips (Ruth-Anne Miller), Ralph P. Martin (Ivory Springer)