Aang hat sich dazu entschlossen, seine Fähigkeiten weiter zu verfeinern, und sucht nach einem Meister, um bei ihm die Kunst des Feuerbändigens zu trainieren. Auch Katara beschäftigt sich mit ihren Kräften und stellt fest, dass sie noch gar nicht alle kennt.