Aang ist sehr aufgeregt. Die Wintersonnenwende steht bevor und an diesem Tag ist der Zugang zum Reich der Geister nur wenige Stunden geöffnet. Die knappe Zeit muss er nutzen, um zum entlegenen Tempel des Avatars Roku zu kommen. Eine fast unlösbare Aufgabe...





