Rückkehr nach Omashu - Als sie die Stadt Omashu von Aangs altem Freund König Bumi finden, müssen Aang und seine Freunde mit Schrecken feststellen, dass die Feuernation die Stadt besetzt hat und Bumi gefangen genommen wurde. Sie arbeiten einen Plan aus, um Aangs Erdbändigungs-Trainer zu befreien. Unterdessen tut sich Azula mit zwei alten Freunden zusammen, die ihr bei der Jagd nach dem Avatar helfen sollen.
Aang |
Zach Tyler
|
Katara |
Mae Whitman
|
Sokka/Additional Voices |
Jack De Sena
|
Momo / Appa |
Dee Bradley Baker
|
Additional Voices |
Michael McConnohie
|
Commander Zhao |
Jason Isaacs
|
Additional Voices |
James Sie
|
Jeong Jeong |
Keone Young
|
Chey |
John Kassir
|
Avatar Roku |
James Garrett
|
Regie |
Ethan Spaulding
|
Regie |
Giancarlo Volpe
|
Regie |
Lauren Macmullan
|
Drehbuch |
Elizabeth Welch Ehasz
|
Drehbuch |
Tim Hedrick
|
Drehbuch |
Aaron Ehasz
|
Musik |
Benjamin Wynn
|
Musik |
Jeremy Zuckerman
|
Schnitt |
Jeffrey Michael Adams
|
Mehr Informationen und Programmübersichten von Sendern:
Sie testen TV DIGITAL 6 Ausgaben lang und sparen 30% gegenüber dem Einzelkauf.