Im Sommer 1979 misslingt der Fluchtversuch der Familie Strelzyk. Ihr Heißluftballon stürzt nahe der Grenze ab und wird von der Stasi gefunden, die eine Großfahndung einleitet. Unter wachsendem Druck schließen sie sich erneut mit der Familie Wetzel zusammen, um einen neuen, größeren Ballon zu bauen. Bei günstigem Wind wagen beide Familien mit acht Personen den Start, wobei der Ballon Feuer fängt. Dennoch heben sie ab.
