Edward hat sich fluchtartig nach England abgesetzt. Aber wird ihn das wirklich vor seinen Verfolgern schützen? Die Jagd auf ihn scheint jedenfalls eröffnet zu sein. Währenddessen konzentrieren sich Julien und Genevieve erst einmal auf ihre neuen Aktionen. Mithilfe eines raffinierten Plans wollen die beiden die gefährliche Bande hinter Schloss und Riegel bringen.





