Julien sucht intensiv nach dem Geld, das Natalie und Edward gestohlen haben. Schließlich wird er fündig. Edward selbst trifft sich währenddessen mit einem Anführer der rumänischen Gangsterbande. Kurze Zeit später verschwindet er nach Großbritannien. Offenbar befindet er sich jetzt auf der Flucht. Julien muss außerdem eine Information verdauen, die seine Vergangenheit mit Martha betrifft...