Bauer, ledig, sucht...

Bauer Simu und seine Céline backen nicht nur gemeinsamen einen leckeren Zopf, sondern klären dabei auch die wichtigsten Fragen, für eine gemeinsame Zukunft. Wird den beiden Célines Glaube im Weg stehen? Röbi und seine Nadine machen einen Ausflug in die Käserei. Dort hat Röbi eine Überraschung für sie geplant. Hat Nadine den richtigen Riecher? In Frankreich empfängt Bauer Lukas seine Nathalie mit dem feierlich geschmückten Traktor. Nathalie übernimmt sofort das Steuer - wie wird das bei ihm ankommen? Für Bauer Bruno und Karin rückt der Abschied immer näher. Kommt es vorher noch zum ersten Kuss? Bei Dänu heisst es: Familienzeit. Erst lernt er Catrines kleine Tochter kennen und im Anschluss geht es weiter zum Familienfest. Ob sich alle auf Anhieb miteinander verstehen? Bauer Jam-Pi sucht mit tatkräftiger Unterstützung die perfekte Hofdame für sich aus. Für wen wird der Bauer sich entscheiden?