Die Mitarbeiter des Baumdienstes Nord sind im Winter bei eisigen Temperaturen im Dauereinsatz. Ein Arbeitstrupp muss eine riesige, altersschwache Pappel direkt an einer vielbefahrenen Bundesstraße fällen, was durch den laufenden Verkehr zu einer großen Herausforderung wird. Gleichzeitig kämpft sich ein anderes Team durch vereistes Gelände, um Eichen und Kiefern für eine Deicherhöhung zu entfernen.
