Belfort & Lupin - Die Hunde von Versailles

Der große böse Wolf: Ein unbekannter Wolf hat sich an den königlichen Hof in Versailles verirrt und findet nicht mehr nach Hause. Lupin, und Belfort versuchen, dem Fremden den Weg zurück in seinen Wald zu zeigen. Doch die Wachen sind dem Wolf schon auf den Fersen und dabei, alle Tore der Gärten zu schließen. Ein Kampf gegen die Zeit beginnt. Kunst mit Mähne: Richard, der prächtige Löwe der Menagerie, erregt viel Aufsehen. Alle Tiere wollen ihn nachahmen. Als er sich über Madame Rosa, die Elefantin, die weder prächtige Federn noch eine schöne Mähne hat, lustig macht, wird Rosa zum Gespött der Menagerie. Belfort und Lupin versuchen, den Löwen zur Vernunft zu bringen. Dabei machen sie eine Entdeckung: Was ist, wenn der scheinbar immer selbstbewusste Richard gar nicht so selbstbewusst ist? Das Billard des Königs: Ariane, die Katze, ist in großer Not: Sie hat aus Versehen das Tuch vom Billardtisch des Königs zerrissen! Da am Abend am Hof eine Spielenacht geplant ist, ist die Zeit knapp, den Schaden zu beheben. Belfort und Lupin spannen alle Tiere am Hof dafür ein. Die Maus Gazette soll nähen. Doch das Garn muss erst aus dem Fell von Serge, dem Lama gewonnen werden...