Billy et JC apprennent que lorsqu'il était jeune, Scott donnait des concerts avec Barbichette et le Vieux Jack. Ils veulent faire pareil, mais Suzie est inquiète.