Vivian est stupéfait du succès fulgurant de ses articles, au point qu'un guide branché lui vole ses adresses. Pendant ce temps, Johanna, toujours dans le projet de restaurant, subit l'ingérence étouffante de l'investisseuse, tandis qu'Amandine survit au Régent, où elle subit une agression...
