L'hôtel Cima Paradisi accueille de nombreux touristes pour Noël. Parmi eux se trouve Giovanni, venu passer des vacances avec ses enfants. Parallèlement, dans un chalet voisin, le docteur Claudia Schneider se cache avec sa fille Anita. Elles vivent comme témoins protégés depuis maintenant trois ans...





