Der Informant Sonny Lee ist für Danny und Maria Baez eine große Hilfe, als sich eine Reihe von gewalttätigen Übergriffen in dem Stadtviertel Little Vietnam ereignet. Währenddessen versucht Erin, den ehemaligen Bewährungshelfer Don Vorhees zu einer Aussage zu bewegen. Dabei geht es um illegale Pferdewetten und manipulierte Rennen. Frank beschäftigt sich derweil mit einem anderen Thema...





