Zwischen Brennan und Booth gibt es ein paar Probleme: Die Pathologin muss die Beerdigung ihres Vaters und die dazugehörige Trauerfeier organisieren, will dabei aber die Hilfe ihres Partners partout nicht annehmen. Was steckt hinter dieser Ablehnung? Ist die Frau einfach nur überfordert? Da kommt ein neuer Fall für die Experten des Jeffersonian Institute natürlich zur Unzeit. Brennan und die Kollegen arbeiten mit der kanadischen Polizei zusammen, um den Mord an einer US-Amerikanerin aufzuklären.





