Della Rovere setzt Alidosi auf Rodrigos Sekretär Gacet an, um diesen endgültig zu vernichten. Rodrigo entlässt Gacet, als er sieht, wie dieser Alidosi küsst. Cesare überzeugt Lucrezia, nach Rom zurückzukehren und Alfonso D'Este zu heiraten.
Regie:
Metin Hüseyin
Schauspieler:
John Doman (Rodrigo Borgia), Mark Ryder (Cesare Borgia), Isolda Dychauk (Lucrezia Borgia), Assumpta Serna (Vannozza Catanei), Marta Gastini (Giulia Farnese), Diarmuid Noyes (Alessandro Farnese), Victor Schefé (Johann Burchard), Art Malik (Francesc Gacet), Alejandro Albarracin (Alfonso di Calabria), Paul Brennen (Agapito Geraldini)