Nach seiner Wahl zum Papst will Rodrigo wichtige Posten mit seinen Vertrauten neu besetzen. Der spanische König verweigert Juan den Segen für die Ehe mit Maria Enriques. Auch als Präfekt der Päpstlichen Garde hat Juan kein Glück.
Regie:
Dearbhla Walsh
Schauspieler:
John Doman (Rodrigo Borgia), Mark Ryder (Cesare Borgia), Stanley Weber (Juan Borgia), Isolda Dychauk (Lucrezia Borgia), Marta Gastini (Giulia Farnese), Diarmuid Noyes (Alessandro Farnese), Andrea Sawatzki (Adriana De Mila), Assumpta Serna (Vannozza Catanei), Art Malik (Francesc Gacet), Christian McKay (Ascanio Sforza)