Cesare nimmt Abschied von seiner Frau. Mit militärischer List erobert er Mailand. Es kommt zum Konflikt zwischen Rodrigo und Herzogin Caterina. Der Papst setzt Cesares Truppen gegen die Herzogin ein.
Regie:
Christoph Schrewe
Schauspieler:
John Doman (Rodrigo Borgia), Joseph Beattie (Louis d'Orleans), Mark Ryder (Cesare Borgia), Isolda Dychauk (Lucrezia Borgia), Dominic Borrelli (Bernardino da Corte), Paul Brennen (Agapito Geraldini), Stéphanie Caillard (Charlotte d'Albret), Rafael Cebrian (Rodrigo Borgia "El Pequeño" Lanzol), Assumpta Serna (Vannozza Catanei), Valentina Cervi (Caterina Sforza-Riaro)