Bosch
Staffel 1, Folge 8, Das Skateboard
Verzweifelt ruft Waits Bosch an und berichtet ihm vom Tod seiner Mutter. Er habe den einzigen Menschen ermordert, der ihn jemals geliebt hat. Irving beginnt unterdessen, seine Beziehungen innerhalb der schwarzen Bevölkerung von L.A. spielen zu lassen, um O'Shea zum Bürgermeisteramt zu verhelfen. Pounds versucht Brasher zu einer Beschwerde gegen Bosch zu überreden. Jesper entdeckt Arthurs Initialen auf einem Skateboard, das im Nachlass von Nicholas Trent gefunden wurde. Bei der Gelegenheit erklärt er Bosch, dass er einem unbekannten Anrufer von dem Seestern aus Arthurs Rucksack erzählt hätte. Bosch erfährt von Johnny Stokes Pflegeeltern, dass dieses Skateboard ihm gehört hätte und sie es später - als er ins Gefängnis musste - an Nicholas Trent verkauft hätten.
