Las Vegas Metro-Detective Iverson nutzt die Informationen, die er von Bosch erhalten hat, um einen Durchsuchungsbeschluss gegen Luke Rykov zu erwirken. In dessen Haus findet Bosch eine Pistole, die sich später als die für den Mord an Tony Allen verwendete Waffe erweist.
Mit einem Bestechungsversuch hat Joey Marks, der die Waffe gegen eine andere austauschen will, bei Bosch keinen Erfolg. Eleanor hatte sich offensichtlich von der Joey-Marks-Organisation Geld geliehen.
George Irving lernt ein weiteres Mitglied der Bande korrupter Cops, gegen die er ermittelt, kennen. Deputy Chief Irving erkennt, dass in der Politik mit schmutzigen Bandagen gekämpft wird: Chief Tenzer, der den amtierenden Bürgermeister unterstützt, lässt in der Nähe eines O'Shea-Fundraisers eine Alkoholkontrolle durchführen.





