Das 40-Jahre-Jubliäum von Sekretärin Theres Bütikofer soll anständig gefeiert werden - mit Kuchen, Rede und Geschenk. Doch keiner weiss, was schenken. Denn Frau Bütikofer hält ihr Privatleben streng geheim. Bei einem Nachtessen wollen Chick, Verena und Adrian mehr über Therese herausfinden.
