Das Geburtshaus versinkt durch einen Ausbruch von Gastroenteritis im Chaos, und Schwester Crane kämpft um die Rettung ihrer Karriere. Außerdem ermutigt Cyril Reggie, Hilfe zu suchen.