Der Busfahrer Aziz Feddal wird in seinem Dienstfahrzeug erschlagen. Fingerabdrücke führen Candice zu den zwei Jugendlichen Sebastien und Kader. Beide geben an, von Aziz dazu angestiftet worden zu sein, ihn zu überfallen und auszurauben.
Regie:
Olivier Barma
Schauspieler:
Cécile Bois (Candice Renoir), Raphaël Lenglet (Antoine Dumas), Mhamed Arezki (Jean-Baptiste Medjaoui), Samira Lachhab (Yasmine Attia), Gaya Verneuil (Chrystelle Da Silva), Stéphane Blancafort (David Canovas), Guillaume Faure (Phil Hermann), Nicolas Jouhet (Pierre Fabregues), Fabrice Lebert (Christian), David Faure (Claude Feuillant)