Mord am Filmset: Candice und ihre Kollegen werden zu einem Stausee gerufen, dem Schauplatz der TV-Serie "Die versunkenen Seelen". Am Ufer des Gewässers liegt die Leiche des Set-Designers François Portier. Bei der Tat könnte es sich um einen Racheakt handeln: Das Opfer war bekannt für seine stetig wechselnden Affären. Candice hat es gar nicht so leicht, vor Ort den Überblick zu bewahren. Zu viele Uniformierte bewegen sich am Tatort ...
10. Juli | 16:50 | AXN White | Candice Renoir (Staffel: 6 | Folge: 7) Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert |
10. Juli | 21:50 | AXN White | Candice Renoir (Staffel: 6 | Folge: 9) Einigkeit macht stark (1) |
10. Juli | 22:40 | AXN White | Candice Renoir (Staffel: 6 | Folge: 10) Einigkeit macht stark (2) |
11. Juli | 02:00 | AXN White | Candice Renoir (Staffel: 6 | Folge: 9) Einigkeit macht stark (1) |
11. Juli | 02:55 | AXN White | Candice Renoir (Staffel: 6 | Folge: 10) Einigkeit macht stark (2) |