Staffel 3, Folge 1, Der Überfluss ist besser als der Mangel
Der 24-jährige Joachim Brisset wurde an der Hafenpromenade von Sète mit Strychnin vergiftet aufgefunden. Candice und Chrystelle befragen seinen Vater und erfahren, dass Joachim ihn angelogen hatte.
Regie:
Stéphane Malhuret
Schauspieler:
Cécile Bois (Candice Renoir), Raphaël Lenglet (Antoine Dumas), Gaya Verneuil (Chrystelle Da Silva), Samira Lachhab (la commissaire Yasmine Attia), Delphine Rich (Aline Jego), Stéphane Blancafort (David Canovas), Mhamed Arezki (Jean-Baptiste Medjaoui), Murielle Huet des Aunay (Camille), Morgan Sicard (Moise), Jérôme Bertin (Etienne Brisset)