Une série créée par Robin Barataud, Brigitte Peskine et Solen Roy-Pagenault Une production Boxeur de Lune Avec la participation de France Télévisions Avec le soutien de la région Languedoc-Roussillon En partenariat avec le Centre national du cinéma et de l'image animée Réalisé par Christophe Douchand Scénario: Robin Barataud et Brigitte Peskine Dialogues: Solen Roy-Pagenault Avec: Cécile Bois (Candice Renoir) Raphael Lenglet (Antoine Dumas) Mhamed Arezki (Jean-Baptiste Medjaoui) Gaya Verneuil (Chrystelle Da Silva) Alix Poisson (Pascale Ibarruri) Samira Lachhab (Yasmine Attia) Alexandre Varga (Hervé Mazzani) Le torchon brûle à nouveau entre Candice et son adjoint. Le capitaine Dumas a obtenu un traitement de faveur: temporairement réquisitionné par la prestigieuse Brigade de recherche et d'intervention de Montpellier, il est chargé d'enquêter sur une délicate affaire de braquages en série. De son côté, Candice se retrouve avec le meurtre d'une décoratrice de bateaux sur les bras. Sabine Missoni, déléguée syndicale, a été assassinée dans un chantier naval au bord de la faillite. L'enquêtrice, qui n'accepte pas cette situation, décide de se mettre en grève pour obliger Antoine à revenir...
17. August | 06:30 | AXN White | Candice Renoir (Staffel: 3 | Folge: 1) Der Überfluss ist besser als der Mangel |
17. August | 07:25 | AXN White | Candice Renoir (Staffel: 3 | Folge: 2) Wer liebt, ist verletzlich |
17. August | 08:20 | AXN White | Candice Renoir (Staffel: 3 | Folge: 3) Wer sich aufgibt, bestraft sich selbst |
17. August | 09:10 | Sat.1 emotions | Candice Renoir (Staffel: 8 | Folge: 3) Was zu viel ist, ist zu viel |
17. August | 09:15 | AXN White | Candice Renoir (Staffel: 3 | Folge: 4) Abwesende haben immer Unrecht |