Une série créée par Robin Barataud, Brigitte Peskine et Solen Roy-Pagenault Une production Boxeur 7 Avec la participation de France Télévisions Avec le soutien de la région Languedoc-Roussillon En partenariat avec le Centre national du cinéma et de l'image animée Réalisé par Raphaël Lenglet Scénario, adaptation et dialogues: Pascal Perbet et Fabienne Facco Avec: Cécile Bois (Candice Renoir) Raphaël Lenglet (Antoine Dumas) Ali Marhyar (Medhi Badhou) Yeelem Jappain (Valentine Atger) Marie Vincent (Nathalie Delpech) Olivier Cabassut (Armand Marquez) Christophe Ntakabanyura (Ismael Ndongo) Saison 10, épisode 4 Zoé Sénéchal, 15 ans, vient encore de fuguer et cette fois cela fait plus d'une semaine qu'elle est partie. Candice Renoir, qui a bien conscience de tous les dangers qui guettent Zoé dans la rue, fait de cette affaire une priorité. Outre cette enquête, la policière doit aussi négocier un énorme malentendu avec Antoine et faire bonne figure lors d'une cérémonie de remise de médaille alors qu'elle fuit les honneurs plus que tout.





