Une série créée par Robin Barataud, Brigitte Peskine et Solen Roy-Pagenault Une production Boxeur 7 Avec la participation de France Télévisions Avec le soutien de la région Languedoc-Roussillon En partenariat avec le Centre national du cinéma et de l'image animée Réalisé par David Ferrier Scénario et adaptation: Cécile Berger et Stéphane Carrié Dialogues: Cécile Berger, Stéphane Carrié et Fabienne Facco Avec: Cécile Bois (Candice Renoir) Raphael Lenglet (Antoine Dumas) Ali Marhyar (Medhi Badhou) Yeelem Jappain (Valentine Atger) Marie Vincent (Nathalie Delpech) Olivier Cabassut (Armand Marquez) Christophe Ntakabanyura (Ismael Ndongo) Saison 8, épisode 5 Le corps d'un jeune homme d'une vingtaine d'années a été retrouvé dans une carrière, avec des traces de strangulation autour du cou. Candice remarque immédiatement les blessures au visage et derrière la tête de la victime: elle reconnaît les marques caractéristiques des crampons d'une chaussure de football. Lors de son enquête, l'équipe de la BSU plonge au coeur des destins tragiques de jeunes migrants isolés et de ceux qui les aident. Par ailleurs, Candice, qui a bien oeuvré pour oublier Antoine, ne se plus quoi faire du charmant pompier dont elle s'est rapprochée...






