Während Hauptkommissarin Candice Renoir nach ihrem schwierigen Start bei der Polizei im südfranzösischem Küstenstädtchen Sète von ihrem unkooperativen Team weiter feindselig behandelt wird, erfährt sie dank der Kriminaltechnikerin Pascale Ibarruri, mit der sie sich anfreunden konnte, von dem Fund eines ermordeten Familienvaters.
21. September | 22:55 | AXN White | Candice Renoir (Staffel: 2 | Folge: 4) Unrecht bleibt Unrecht |
21. September | 23:45 | AXN White | Candice Renoir (Staffel: 2 | Folge: 5) Der Mensch ist dem Menschen ein Wolf |
22. September | 00:45 | AXN White | Candice Renoir (Staffel: 2 | Folge: 6) Der Schein trügt |
22. September | 01:40 | AXN White | Candice Renoir (Staffel: 2 | Folge: 7) Man kann nur geben, was man hat |
22. September | 02:35 | AXN White | Candice Renoir (Staffel: 2 | Folge: 8) Wer die Rose liebt, erträgt auch ihren Dorn |