Staffel 3, Folge 5, Wenn nicht du, dann dein Bruder
Die 29-jährige Nathalie Legrand wird tot in einem See gefunden. Die Autopsie ergibt, dass sie Mutter erstickt wurde. Candice und ihr Team finden heraus, dass die Tote seit zwei Jahren allein mit ihren Kindern in Sète gelebt hatte.
Regie:
Nicolas Picard-Dreyfuss
Schauspieler:
Cécile Bois (Candice Renoir), Raphaël Lenglet (Antoine Dumas), Samira Lachhab (Yasmine Attia), Gaya Verneuil (Chrystelle Da Silva), Delphine Rich (Aline Jego), Stéphane Blancafort (David Canovas), Philippe Duquesne (Albert Maruval), Nicolas Valet (Benoit), Yoann Denaive (Thomas Hérédia), Marie-Christine Jeanney (Simone Tarafino)