Staffel 3, Folge 3, Wer sich aufgibt, bestraft sich selbst
Ein anonymer Anrufer meldet bei der Polizei in Sète ein Mord. Candice und ihre Kollegen machen sich auf den Weg zum Tatort, einem Teichufer bei Les Aresquiers. Obwohl alles auf ein Tötungsdelikt hindeutet, fehlt jede Spur von der Leiche.
Regie:
Olivier Barma
Schauspieler:
Cécile Bois (Candice Renoir), Raphaël Lenglet (Antoine Dumas), Gaya Verneuil (Chrystelle Da Silva), Delphine Rich (Aline Jego), Samira Lachhab (Yasmine Attia), Stéphane Blancafort (David Canovas), Guillaume Faure (Phil), Christiane Millet (Isaure De L'Estang), Sébastien Portier (Pierre Dumas De L'Estang), Marie Berto (Louise)